7/30/2009

memo

Bezbolesnie i z premedytacją (p)omijając Luwr, znalazlam się w zeszlym tygodniu w paryskim Colette, chyba najslynniejszym na swiecie concept storze. Obok offowych gazet, gadżetów i plyt z muzyką przywiozlam do domu wspomnienie prac Alana McDonalda.
Zaskakujący kontrast miedzy dystynkcją rodem z portretów Rembrandta (do zobaczenia w Luwrze), a fastfoodami w popkulturowych opakowaniach.









Few bites from Alan McDonald's work. Hooked on Colette, Paris, probably the world's coolest concept store, which I've visit instead of Louvre.

7/25/2009

I love Barcelona!

Wybaczcie nam tę przerwę, ja i Emi byłyśmy mocno zajęte wakacjami, ona we Włoszech i obecnie w Paryżu, ja w Hiszpanii. Z naszych podróży przywiozłyśmy mnóstwo wspomnień i wiele inspiracji.
Na pierwszy ogień najbardziej kultowy bazar w Hiszpanii- La Boqueria w Barcelonie. Absolutnie wszystko co tu znajdziecie kusi wyglądem, kolorem i zapachami! Prawdziwa uczta dla zmysłów.



















We've been very busy having our lovely hols. That's the reason for delay. Now it's finally time to share our memories, inspirations and impressions.
Today I'd like to intoduce La Boqueria Market in the heart of Barcelona, near famous La Rambla. U can find absolutely everything there: fresh and increadibly juicy fruits and vegs, cheeses, meat and seafood.

P.S.: to find more photos from Barcelona and Spain visit maja miusow blog. new post is coming soon